Aula de ajedrez
El Ataque Indio de Rey contra la Defensa Caro-Kann
Partida: Stein vs. DeLange
Comentarios originales en inglés según conferencia (lecture) escrita por Cissmjg para Free Internet Chess Server (FICS).
Traducción libre y adaptación a HTML realizados por Farsalia, con autorización.
1. e4 |
c6 |
|
2.
d3 |
d5 |
|
3.
Cd2 |
e5 |
|
4.
Cgf3 |
Ad6 |
|
5.
g3 |
Ce7 |
|
6.
Ag2 |
f6 |
|
|
|
|
|
Una torpe manera de
defender el peón e5. También debilita la diagonal a2-g8.
|
|
|
7. d4 |
... |
Stein abre rápidamente el centro
para alcanzar el rey negro. |
... |
Ag4 |
|
8. c4 |
... |
¡Golpeando de nuevo la débil
diagonal! |
... |
exd4 |
|
9. cxd5 |
cxd5 |
|
10. exd5 |
Cd7 |
|
11. O-O |
O-O |
|
12. Cb3 |
... |
Stein quiere llevar su caballo a
c5, donde controla algunas casillas clave (por ej. e6 y d7). |
... |
Cb6 |
|
13. Dxd4 |
Axf3 |
|
14. Axf3 |
Ae5 |
|
15. Dd3 |
Cexd5 |
|
16. Cc5 |
Cc7 |
|
17. Db3+ |
Rh8 |
|
18. Cxb7 |
De8 |
|
19. Ca5 |
Tc8 |
|
20. Ae3 |
... |
|
|
|
|
|
Un sólido peón de
ventaja... El resto es sólo parte de la buena técnica
de Stein.
|
|
|
... |
Ce6 |
|
21. Tac1 |
Ad4 |
|
22. Txc8 |
Dxc8 |
|
23. Tc1 |
De8 |
|
24. Cc6 |
Axe3 |
|
25. Dxe3 |
Cg5 |
|
26. Ag2 |
Dxe3 |
|
27. fxe3 |
Tf7 |
|
28. Td1 |
g6 |
|
29. b3 |
Rg7 |
|
30. a4 |
Tc7 |
|
31. a5 |
Cc8 |
|
32. b4 |
f5 |
|
33. b5 |
Ce4 |
|
34. Axe4 |
fxe4 |
|
35. Td8 |
Ce7 |
|
36. Cxe7 |
Txe7 |
|
37. Tb8 |
Te5 |
|
38. a6 |
... |
|
|
|
|
Copyright sobre traducción
y diseño © 2000 Farsalia
Prohibida la reproducción total o parcial,
aun citando la procedencia, sin autorización expresa del autor
Inicio de página